- Может, ты что-то не так ему написала? - Нина недовольно задалась вопросом, ведь поездка любимого снова перенеслась.
- Я написала точно так, как ты продиктовала! - Ольга Ивановна бурчала в ответ. Это упрек пришелся на неё незаслуженно - до этого ни у кого претензий не было. - Если сомневаешься, сам пиши!
- Ты, Воронкова? - удивилась Ольга, услышав знакомый голос после четырех лет молчания.
- Я! - обрадовалась «подруга».
- И откуда ты звонишь?
- От верблюда! - ответила Воронкова с улыбкой. - Я приеду?
И, что характерно, она действительно приехала.
***
Нина исчезла четыре года назад. Гудки на её телефоне не звучали, и именно её молчание стало причиной игнорирования. Это появление было первым за долгое время.
Причиной возвращения Нины Петровны была любовная интрига с фином по имени Тойво. Согласитесь, сейчас достать подобного мужчину непросто – все Тойвы остались за границей!
Но это было не сегодня, а гораздо раньше, когда дружба со странами Скандинавии цвела. Тогда 56-летняя Нина работала врачом при посольстве в Финляндии, и именно там встретила пленительного Тойво.
Они познакомились на ярмарке, куда Нина пришла в спортивном костюме и длинных серьгах. Кавалер, осведомлённый о русском языке, первый обратился к ней.
У Нины, к сожалению, не было изысканных языковых навыков, и она могла только «ай эм колбасу энд ду ю водку», но, удивительно, этого хватило! Тойво, крепкий и харизматичный, произвел на неё впечатление.
К тому же он не жаловался на здоровье - «Я - здорофф, как корофф!» - говорил он, и Нина радовалась его присутствию.
***
Возвращение назад в Москву стало вопросом времени. Нина не подала прошение о продлении контракта, и ей ничего не оставалось, как предложить Тойво поехать с ней в Москву.
И Тойво согласился, но только попозже - ему нужно было уладить дела. Пока Нина ждала его, она переклеивала обои и покупала новый диван.
Ольга, как переводчик, помогала Нине писать письма, однако с каждым днем Тойво все больше задерживался. У Нины закрались сомнения о надежности любимого.
И в итоге, когда она позвонила, чтобы выяснить, что заведено, её встретил неожиданный женский голос. Тойво и его окружение стали совершенно не теми, кого она ожидала.
Разговор закончился разрывом, и Нина осталась одна со своими мечтами. Эта комедия любви, возникшая на фоне языковых барьеров и недопонимания, закончилась весьма неожиданно.
Поэтому, в поисках своего счастья стоит искать не за границей, а в собственных «песочницах»!
